Велика буква і лапки у власних назвах

Усіма можливими засобами потрібно запалювати в дітях гаряче прагнення до знань
і навчання.
Я. А. Коменський


Ця тема для школярів і студентів не нова, але настільки важлива, що вважаємо за необхідне повторити її або засвоїти ще раз. Після цього, повірте, ви зможете пишатися собою – людиною інтелектуально розвиненою, яка вміє правильно використовувати та оформляти власні назви в усному мовленні й на письмі.

Актуалізація опорних знань

Власні назви є індивідуальними. Пишемо їх з великої літери. Не можемо вживати їх у формі множини.

Форму множини у власних назвах використовують тоді, коли треба позначити осіб одного роду чи однієї сім’ї (родина Коцюбинських, брати Тобілевичі) або для позначення групи осіб чи предметів, що мають однакові індивідуальні назви: у товаристві було два Миколи. В Україні багато Вербівок. Позначаючи одиничний топонімічний об’єкт, власні назви теж можуть вживатися у множині (Суми, Карпати, Чернівці).

Крім того, власні іменники можуть переходити в загальні, а загальні – у власні. Під час переходу в загальні іменники, власні назви втрачають суто індивідуальне значення і вживаються, як узагальнена назва типу людей або якогось класу однорідних предметів: меценат, ловелас, дизель, форд, ампер. У свою чергу на основі загальних назв виникають власні: «Перлина» (магазин), Орел (місто).

Найчастіше доводиться чути, що загальні назви кількісно переважають, але це не так. Якщо в тій чи іншій мові ви нарахуєте кількасот тисяч загальних назв, то власних будуть десятки й десятки мільйонів.

Загальні назви пишемо з малої літери. Вони позначають предмети в сукупності й стосуються багатьох однакових предметів. Можемо вживати їх у формі множини.

З великої букви пишемо

Перше слово офіційних назв найвищих державних посад і посад керівників міжнародних організацій:

Генеральний прокурор України, Генеральний секретар ООН, Президент України, Голова Верховної Ради України, Президент Сполучених Штатів Америки.

У назвах премій перше слово і власні назви в них пишемо з великої букви:

Нобелівська премія, Національна премія України імені Тараса Шевченка, Державна премія України імені Олександра Довженка.

У назвах найвищих органів влади й державних установ, у повних офіційних найменуваннях глав церков із великої букви пишемо всі слова: Верховна Рада України, Кабінет Міністрів України, Папа Римський.

У назвах політичних партій і рухів, назвах церков, офіційних складених назвах органів влади, установ і організацій, товариств і об’єднань, назв ікон, монастирів із великої букви пишемо перше слово і всі власні назви:

Республіканська партія США, Міністерство освіти і науки України, Національний банк України, Володимирський собор, храм Христа Спасителя.

У назвах історичних подій, епох, календарних періодів і свят з великої букви пишемо перше слово і власні назви:

Велика французька революція, Руїна, Столітня війна, Паризька комуна, епоха Відродження, Друга світова війна.

Зверніть увагу!

Імена та прізвища людей, які стали загальними назвами, пишемо з малої букви: меценат, робінзон, макінтош (плащ), рентген (апарат).

Пишемо з великої літери та в лапках:

назви художніх і мистецьких творів, наукових праць, періодичних видань: повість «Зачарована Десна», картина «Таємна вечеря», скульптура «Мислитель», журнал «Дивослово».

Зверніть увагу!

Назви культових книг таких як Біблія, Євангеліє, Коран, Псалтир, Тора пишуться з великої букви, але без лапок.

Назви аеропортів, станцій метро, санаторіїв, готелів, кав’ярень тощо: аеропорт «Хитроу», станція метро «Колізей», готель «Дніпро» (АЛЕ залізничні вокзали та станції – без лапок: Львівський вокзал, станція Жмеринка);

назви продуктових, парфумерних, промислових товарів, напоїв: цукерки «Ромашка», сир «Гауда», ковбаса «Шинкова», мінеральна вода «Поляна Квасова», кросівки «Адідас»;

назви виробничих марок технічних виробів (машин, приладів): автомобіль «Фольксваген»), літак «Боїнг 777». Але назви самих виробів беремо в лапки й пишемо з малої букви: «фольксваген», «боїнг»;

назви орденів, відзнак: орден «Мати-героїня», медаль «За відвагу» (узгоджені найменування з родовою назвою – без лапок: орден (кого?) Княгині Ольги, орден (чого?) Дружби народів);

у неспеціальних текстах назви сортів рослин: пшениця «золотоколоса», груша «дюшес», малина «геракл».

Зверніть увагу!

У складених назвах інформаційних агентств усі слова, крім родового найменування, пишемо з великої букви й без лапок: агентство Українські Національні Новини, агентство Франс Прес, агентство Інтерфакс.

Тренувальні та творчі вправи

Вправа 1. Спишіть сполучення, замінюючи, де треба, малу букву на велику. Які назви треба взяти в лапки?

Острів (х)ортиця, (д)ень (п)рав людини, (в)еликдень, (с)узір’я (к)озеріг, (п)івнічний (п)олюс, (в)інницька (о)бласть, (г)ора (г)оверла, (т)абір (л)ісова пісня, (т)ихий (о)кеан, (а)еропорт (б)ориспіль, (с)тудія танцю (в)олошка, (п)очаївська (л)авра, (п)ечиво (ж)уравлик, (к)інотеатр (с)яйво, (м)ультфільм (р)усалонька, (с)упермаркет (к)ишеня, сайт (о)стрів (з)нань.

Вправа 2. Запишіть слова і словосполучення з великої або малої літери:

(к)обзар, (м)арко (в)овчок, (к)аменяр, (к)арпенко- (к)арий, (р)обінзон, (п)лутоній, (а)хіллес, (ш)евченкіана, (к)вітка-(о)снов’яненко, (а)нтей, (л)ісовик, (п)інчер, (п)антелеймон (к)уліш, (в)асиль (с)имоненко, (о)м, (к)юрі, (ж)учка, (г)нідко, (р)усалка, (і)васик-(т)елесик.

Вибірковий диктант. Випишіть іменники – власні назви, що пишуться з великої букви (у формі називного відмінка).

Без верби й калини нема України. Чого Івась не навчився, того Іван не буде знати. (Нар. творч.) Найбільші церковні свята – Різдво й Великдень. (А. Камінчук.) На березі хвилястої Десни стояло місто, оповите в сни. Ми бачили Говерлу крізь туман. (М. Рильський.) До бабусі Зіни з’їхалась родина: брат з Карпат, сестра з Остра, дочка з Криму, син із Риму. (І. Січовик.) Лежить Мурко проти сонця, гріється. (В. Сухомлинський.) Кіт з Рябком були друзяки. (П. Воронько.) Султан і Гандзя птицями летять… Когось везуть у легкім шарабані. (М. Рильський.) Одваживсь Вовк у Лева попросити, щоб старшиною до Овець наставили його служити. (Л. Глібов.)

Вправа 3. Складіть речення з наведеними словосполученнями.

Герой України, медаль «За відвагу», «Пісня про рушник» (Платон Майборода), Велика і Мала Ведмедиця, дід Мороз, картина «Дев’ятий вал», острови Франца Йосифа і Нова Земля, станція «Північний полюс», журнал «Здоров’я», Антонівська середня школа, університет імені Г. С. Сковороди, село Зелений Гай, гори Карпати, День слов’янської писемності.

Диктант із коментуванням. Іменники підкресліть, визначте рід, число та відмінок кожного. Вкажіть іменники – власні назви, поясніть вживання великої букви та лапок.

Книга Тараса Шевченка «Кобзар» відома всьому світові. Письменника Івана Франка ми називаємо Каменярем. (З газ.) Біжить Лисичка польовою дорогою та й зустрічає Їжака. (І. Франко.) Автором славетної опери «Тарас Бульба» є Микола Лисенко. Дитячий журнал «Соняшник» видається в Києві. (З журн.) Проживав у нас довго собака Пірат. (О. Довженко.)

Самодиктант «20 слів»
(П,п)антелеймон (К,к)уліш, (М,м)арс, (В,в)улиця (М,м)иру, (С,с)обака (П,п)ушок, (С,с)вято (П,п)еремоги, (С,с)ело (О,о)бражіївка, (Р,р)ічка (Д,д)есна, (А,а)зовське (М,м)оре, (Ц,ц)укерки (Р,р)омашка, (Ж,ж)урнал (П,п)ізнайко, (Б,б)іблія.

Коментоване письмо. Виділіть кольором орфограму «велика буква у власних назвах».

Озеро Синевір, Андріївська церква, Софійський собор, Благовіщення, Біблія, Син Божий, Святий Миколай, майдан Незалежності, Конституція України, Верховна Рада України, Республіка Польща, Дніпропетровщина, гора Ай-Петрі, Кримський півострів, Лівадійський палац, Берингове море, країни Заходу, Західна Україна, Південне Полісся, Північний полюс, Нобелівська премія, місто Біла Церква, орден Богдана Хмельницького, День Перемоги, День геолога, 8 березня, Восьме березня (свято).

Творче конструювання. Складіть три-чотири речення з іменниками так, щоб в одному випадку вони виступали як загальні назви, а в іншому – як власні.

1) Ромашка: ромашка – «Ромашка».

2) Барвінок: барвінок – «Барвінок».

3) Дружба: дружба – «Дружба».

Пояснювальний диктант. Підкресліть букву (малу чи велику), яку треба писати в словах.

Пес (Р,р)ябко, галактика (Ч,ч)чумацький (Ш,ш)лях, вогонь (П,п)рометея, (К,к)арпатські гори, (К,к)київські будинки, річка (С,с)іверський (Д,д)онець, (С,с)получені (Ш,ш)тати (А,а)мерики, (З,з)апорозька (С,с)іч, (П,п)ечерська (Л,л)авра, (М,м)узейний (П,п)ровулок, (К,к)онституція України, (Д,д)ень (У,у)чителя, епоха (В,в)ідродження, (Р,р)іздво (Х,х)ристове, (П,п)івнічний (П,п)олюс.

Зверніть увагу!

Назви сайтів з родовим словом (за допомогою якого можна об’єднати всі предмети) пишемо з великої букви та в лапках: мережа «Фейсбук», енциклопедія «Вікіпедія».

Назви сайтів без родового слова пишемо з малої букви: фейсбук, ґуґл.

Також у лапках з великої літери пишемо назви товарних знаків, марок продуктових, парфумерних, технічних виробів: видавництво «Ранок», цукерки «Асорті», автомобіль «Вольво», круїзний лайнер «Гармонія морів», готель «Дніпро». Назви ж самих виробів беремо в лапки й пишемо з малої літери: проїхали «нісани» й «вольво».

У назвах небесних тіл, сузір’їв, галактик усі слова, крім родових найменувань (зоря, сузір’я, планета, галактика тощо) пишемо з великої букви й без лапок: Марс, Сатурн, Юпітер, зоря Альтаїр, сузір’я Великого Пса, галактика Велика Магеланова Хмара. Так само пишуться народні назви зоряних скупчень, сузір’їв і галактик: Квочка, Великий Віз, Пасіка, Чумацький Шлях тощо.

Орфографічний практикум. Закріплення вивченого.

Вправа 4. Запишіть слова, розкриваючи дужки. Поставте, де треба, лапки.
(Т,т)арас (Г,г)ригорович (Ш,ш)евченко, (Г,г)азета (Л,л)ітературна (У,у)країна, (С,с)танція (Ж,ж)овтнева, (М,м)істо (О,о)деса, (С,с)пасо-(П,п)реображенський (С,с)обор, (П,п)ароплав (С,с)віточ, (Ц,ц)укерки (Ч,ч)ервоний (М,м)ак, (С,с)вято (П,п)асха, (К,к)орова (М,м)ілка, (Д,д)ень (Н,н)ародження, (Ж,ж)урнал (Д,д)ивослово, (П,п)ланета (М,м)арс.

Вправа 5. Запишіть слова, керуючись вивченими правилами.

1. Пес (Р,р)ябко, галактика (Ч,ч)умацький (Ш,ш)лях, вогонь (П,п)рометея, (К,к)арпатські гори, (К,к)иївські будинки, річка (С,с)іверський (Д,д)онець,(С,с)получені (Ш,ш)тати (А,а)мерики, (З,з)апорозька (С,с)іч, (П,п)ечерська (Л,л)авра, (М,м)узейний (П,п)ровулок, (К,к)онституція України, (Д,д)ень (У,у)чителя, епоха (В,в)ідродження, (В,в)ерховна (Р,р)ада України, (Р,р)іздво (Х,х)ристове, (П,п)івнічний (П,п)олюс.

2. Складіть речення з іменниками так, щоб в одному випадку вони виступали як загальні назви, а в іншому – як власні.

«Хімік» – хімік. «Шанс» – шанс.

Вправа 6. Розумний вибір.

1. Власну назву треба брати в лапки у всіх словах, КРIМ:
а) цукерки Білочка;
б) комета Галлея;
в) хор Веснянка;
г) роман Роман.

2. Власну назву треба брати в лапки в усіх рядках, КРIМ:
а) пароплав Перемога
б) собака Сірко
в) печиво Марія
г) санаторій Моршин

Словникова робота (для самоперевірки)

В лапках: табір «Лісова застава», аерпорт «Бориспіль», студія танцю «Фламенко», печиво «Артемон», кінотеатр «Зірочка», мультфільм «Русалонька», супермаркет «Велика кишеня», сайт «Острів знань», фабрика «Світоч», журнал «Світ тварин», пароплав «Мрія», цукерки «Пташине молоко».

Без лапок: Північний полюс, Донецька область, гора Говерла, Великдень, Тихий океан, Почаївська лавра, острів Хортиця, свято Перемоги, День прав людини, Черкащина, сузір’я Стрілець, озеро Світязь.

Я уважний

Я можу все

Я все хочу знати

У мене все вийде.


Олена ДВОРСЬКА.